Yesterday I received a most polite email from a blogger in Italy, asking permission to translate one of my posts into Italian for her readers. Well, shoot. Of course! It's funny, really, because even before I saw the post she wanted, I knew. I knew because this one post--my Summer Fun: Ecosystem Edition post--has lately been drawing hundreds and hundreds of readers every single day for the last several months. I think people keep linking to it and it's making its rounds. Which is fine by me. I mean, it wasn't my original idea, but I gave credit where due, and it is probably one of the coolest things I've ever done with my kids, so let's spread the joy! And now, I'm in Italian!
Well, my mother had nine children, and of the nine, only the boys got her artistic talent. (Yes, the girls can cook and sew and bake and make cute stuff, and that's important too, but you know what I mean.) Two of my brothers are very accomplished comic book artists, one world-reknowned, and another brother is a very talented painter. With my children, Dylan is a natural artist, and has always loved to draw. He's quite good. I think his ability may have gotten under Lyndsay's skin just a bit, wondering, "Why can't I do that?" So, in true Lyndsay fashion, she decided to find out if, maybe, indeed she could.
This is what cracks me up about Lyndsay. The answer is always, "Yes. She can."
The assignment was to get a photograph of a person and then an object in real life that is meaningful to that person. Lyndsay chose the above photo of Conor, and his little Luke Skywalker action figure. She had never drawn a face before, and thought she would "try". So, she sat down at the dining room table, and this is what she drew:
Which totally took my breath away! In fact, she had a black and white copy of the photograph taped to a piece of paper, and I literally stopped in my tracks walking by the table because I couldn't believe what she'd done! Amazing.
What I love is that she had no idea she could draw. She's always been creative and crafty, but I love that "just for fun" she stumbled on a new talent that she has, and one that brings her so much happiness. I think she's really impressed with herself that she can actually draw. And I'm so relieved that a female has finally displayed my mother's gene!
Her next project is going to be this photo, first in an abstract painting assignment, and then hopefully in pencil. This is my gorgeous grandmother, my mother's mother:
Other updates: Conor came home from school with chest pains yesterday, but I believe it was due to a broken heart from missing his mom. This is one smart kid. Nobody argues with chest pains. He's found the loophole!
Aiden will ride his 50 miler this Saturday, and we've made sure his tookus is sufficiently cared for with a memory foam bike seat.
I am adjusting to my new school schedule and having fun being back with my clinical group.
Life is mostly good.